Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie

Stato al: 17.09.2026

Molti dei nostri prodotti sono apparecchi elettrici ed elettronici ai sensi della legge sugli apparecchi elettrici ed elettronici (ElektroG), ad esempio il forno per pizza PM-27, la friggitrice ad aria AF-60, il robot da cucina KF-967, il grill multifunzione MG-2000 e la macchina per il tè TM-53. In questa pagina vi informiamo su come smaltire correttamente i vecchi apparecchi e le batterie.

1. Raccolta separata dei vecchi apparecchi

Gli apparecchi elettrici ed elettronici che diventano rifiuti non devono essere gettati nei rifiuti domestici. In quanto proprietario di un vecchio apparecchio, siete legalmente obbligati a smaltirlo separatamente dai rifiuti urbani non differenziati. I vecchi apparecchi possono contenere sostanze nocive che, se smaltite in modo errato, possono danneggiare l'ambiente e la salute. Allo stesso tempo contengono materie prime preziose che possono essere recuperate.

2. Significato del simbolo «bidone dei rifiuti barrato»

Il simbolo di un bidone dei rifiuti barrato con ruote sull'apparecchio o sul suo imballaggio significa: l'apparecchio non deve essere smaltito con i rifiuti domestici al termine della sua vita utile, ma deve essere conferito a una raccolta separata.

3. Batterie, accumulatori e lampadine

Le vecchie batterie e gli accumulatori non fissati all'apparecchio, nonché le lampadine che possono essere rimosse senza danneggiarsi, devono essere separati dall'apparecchio prima del conferimento presso un punto di raccolta, nella misura del possibile.

4. Restituzione gratuita dei vecchi apparecchi

  • Punti di raccolta comunali: Potete consegnare gratuitamente i vecchi apparecchi presso i punti di raccolta dei gestori pubblici del servizio di smaltimento, ad esempio presso l'isola ecologica della vostra città o del vostro comune.
  • Commercio: I rivenditori con una superficie di vendita di apparecchi elettrici ed elettronici di almeno 400 m², i rivenditori di generi alimentari con una superficie di vendita complessiva di almeno 800 m² che offrono apparecchi elettrici più volte all'anno o in modo continuativo, nonché i rivenditori online con superfici di stoccaggio e spedizione per apparecchi elettrici di almeno 400 m² sono obbligati a ritirarli gratuitamente: un vecchio apparecchio (1:1) in caso di acquisto di un nuovo apparecchio di tipo analogo, presso il vostro indirizzo di consegna o a una distanza ragionevole per gli acquisti online; inoltre, senza obbligo di acquisto, fino a tre apparecchi per tipologia, le cui dimensioni esterne non superino i 25 cm (0:1).
  • Restituzione a noi: Se desiderate restituire a noi un vecchio apparecchio, vi preghiamo di scriverci prima a info@eratec-germany.com. Vi comunicheremo quindi come procedere con la restituzione.

5. Cancellazione dei dati personali

Alcuni apparecchi memorizzano dati personali, ad esempio le credenziali di accesso alla rete Wi-Fi o le associazioni con le app nel caso della macchina per il tè TM-53. Siete personalmente responsabili della cancellazione di tali dati prima del conferimento del vecchio apparecchio, ad esempio ripristinando le impostazioni di fabbrica e rimuovendo l'apparecchio dall'app.

6. Numero di registrazione WEEE

ERATEC-GERMANY GmbH è registrata presso la Stiftung Elektro-Altgeräte Register (stiftung ear) come produttore di apparecchi elettrici ed elettronici con il n. di registrazione WEEE DE 55476635.

7. Tassi di raccolta e recupero

Il Ministero federale dell'ambiente pubblica informazioni sui tassi di raccolta e recupero raggiunti in Germania: Statistiche sugli apparecchi elettrici ed elettronici usati.

8. Indicazioni su batterie e accumulatori

Le batterie e gli accumulatori non devono essere gettati nei rifiuti domestici. In quanto consumatori finali, siete legalmente obbligati a raccogliere e restituire separatamente le vecchie batterie. Potete consegnare gratuitamente le vecchie batterie presso i punti di raccolta comunali e nei negozi dove vengono vendute le batterie. Potete anche restituirci le batterie che abbiamo o abbiamo avuto nel nostro assortimento come batterie nuove; in tal caso, vi preghiamo di scriverci prima a info@eratec-germany.com.

Significato dei simboli: Il bidone dei rifiuti barrato significa che la batteria non deve essere gettata nei rifiuti domestici. I simboli chimici sotto il simbolo indicano la presenza di metalli pesanti: Hg (più dello 0,0005 % di mercurio), Cd (più dello 0,002 % di cadmio), Pb (più dello 0,004 % di piombo).

Sicurezza: Le batterie e gli accumulatori al litio possono prendere fuoco in caso di danneggiamento o cortocircuito. Coprite i poli prima del conferimento e consegnate le batterie danneggiate esclusivamente presso i punti di raccolta.

Ambiente e salute: Le batterie contengono sostanze che possono danneggiare l'ambiente e la salute, ma anche materie prime come ferro, zinco, manganese, nichel o litio, che possono essere recuperate. Evitate la produzione di rifiuti utilizzando, ove possibile, accumulatori ricaricabili.